Ah, but you forgot to mention the significance of the Original Video Animation of Super Atragon by Toho.Space Hunter M wrote:Main Site wrote:... When Toho released... Atragon in 1963, the name... was... "Gotengo"... When AIP acquired the license in 1965, they.... shortened the name to simply "Atragon". Decades later, the Super-Famicom game Godzilla: Destroy All Monsters featured... a secret character... called... "Gouten". In 2004... the ship went through a English name change, as Toho began to use Gotengo as its official English title. ...the video game Godzilla: Unleashed, the ship was again briefly referred to as the "Atoragon".
http://www.tohokingdom.com/anime/super_atragon.htm
How does this nomenclature fit into the history of Gotengo to Atragon and back again?