What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
- G-Matt
- Futurian
- Posts: 3912
- Joined: Thu Jul 29, 2010 7:10 am
- Location: Helsinki, Finland
- Contact:
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Godzilla X Mechagodzilla Completion
G2000 wrote:Rebuild of Evangelion 3.0 + 1.0: You Did (Not) Expect Godzilla, Did You
- canofhumdingers
- EDF Instructor
- Posts: 2112
- Joined: Mon Sep 02, 2013 2:34 pm
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Went to Kinokuniya in NYC while I was there last weekend. Was hoping to find the Godzilla Store photo books. While the selection they had left was pretty well picked over I still managed to get some pretty good ones. Also got Biollante completion. Was *very* tempted to grab the Godzilla 1984 completion as well but I’ve got several “Making of” books on 1984 already and i had to at least *try* to act like I was paying attention to budget...
Added in 27 minutes 44 seconds:
So, I can’t believe I haven’t thought of this until just now. I have all these Japanese language books I can’t read. And I have the google translate app on my phone. I can use it to translate my books in real time as I read them! (Or take photos and translate them. Sometimes that works better for large chunks of text).
Example below. First is the raw page. Second is a screenshot of what I see on my phone as I hold it over the page.
Added in 27 minutes 44 seconds:
So, I can’t believe I haven’t thought of this until just now. I have all these Japanese language books I can’t read. And I have the google translate app on my phone. I can use it to translate my books in real time as I read them! (Or take photos and translate them. Sometimes that works better for large chunks of text).
Example below. First is the raw page. Second is a screenshot of what I see on my phone as I hold it over the page.
- JAGzilla
- Sazer
- Posts: 11907
- Joined: Mon Apr 18, 2011 6:45 pm
- Location: Georgia
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Technology has come too far. Even if the translation isn't perfect, it's crazy that a phone can do that.
"Stop wars and no more accidents. I guess that's all I can ask." -Akio
- canofhumdingers
- EDF Instructor
- Posts: 2112
- Joined: Mon Sep 02, 2013 2:34 pm
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Yeah it’s not perfect, but it’s good enough that you can understand most of what’s written. And I’m sure it will only get better over time.
- Rando Yaguchi
- G-Force Personnel
- Posts: 691
- Joined: Mon Mar 08, 2021 12:06 am
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Wow, that's amazing.
SoggyNoodles2016 wrote:Misato stans just built different.
- G-Matt
- Futurian
- Posts: 3912
- Joined: Thu Jul 29, 2010 7:10 am
- Location: Helsinki, Finland
- Contact:
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
canofhumdingers wrote: ↑Fri Mar 12, 2021 8:19 am So, I can’t believe I haven’t thought of this until just now. I have all these Japanese language books I can’t read. And I have the google translate app on my phone. I can use it to translate my books in real time as I read them! (Or take photos and translate them. Sometimes that works better for large chunks of text).
Example below. First is the raw page. Second is a screenshot of what I see on my phone as I hold it over the page.
G2000 wrote:Rebuild of Evangelion 3.0 + 1.0: You Did (Not) Expect Godzilla, Did You
- GigaBowserG
- Vice President
- Posts: 5635
- Joined: Tue Mar 13, 2012 3:25 am
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
That's a thing?! Cool! Transcribing and combing through the text is naturally more reliable, but if you just need the gist of something, that's certainly helpful.canofhumdingers wrote: ↑Fri Mar 12, 2021 8:19 am Went to Kinokuniya in NYC while I was there last weekend. Was hoping to find the Godzilla Store photo books. While the selection they had left was pretty well picked over I still managed to get some pretty good ones. Also got Biollante completion. Was *very* tempted to grab the Godzilla 1984 completion as well but I’ve got several “Making of” books on 1984 already and i had to at least *try* to act like I was paying attention to budget...
Added in 27 minutes 44 seconds:
So, I can’t believe I haven’t thought of this until just now. I have all these Japanese language books I can’t read. And I have the google translate app on my phone. I can use it to translate my books in real time as I read them! (Or take photos and translate them. Sometimes that works better for large chunks of text).
Example below. First is the raw page. Second is a screenshot of what I see on my phone as I hold it over the page.
[] https://i.imgur.com/1svLD5b.jpg[/]
[] https://i.imgur.com/BiImmxk.jpg[/]
/crawls back under rockMecha M wrote:[after seeing Shin Godzilla's design] Looks like partially cooked carne asada
- canofhumdingers
- EDF Instructor
- Posts: 2112
- Joined: Mon Sep 02, 2013 2:34 pm
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Yeah, it’s crazy cool. And it’s free! I’ve played around with it a bit more. Using the real-time translating is really cool and feels very sci-fi. But for large chunks of text I’ve found using the “scan” feature works better. With it the app snaps a photo of the text, then scans it and turns it into a plain text document and then translates that. Not as fancy as seeing the text overlaid on the page itself as augmented reality, but faster and (seemingly) more accurate translations for larger blocks of text. If there’s too much on the screen the real time augmented reality translation really struggles and will keep changing as you’re trying to read it.
- EvaGhidorah01
- Monsterland Worker
- Posts: 158
- Joined: Mon Feb 24, 2020 11:48 pm
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
That's awesome. Even if not 100% accurate, this is absolutely invaluable to non-Japanese fans. Although I do hope I someday am able to put the time dedication in to learn Japanese, this may very well be good for my personal research into these films.canofhumdingers wrote: ↑Fri Mar 12, 2021 8:19 am Added in 27 minutes 44 seconds:
So, I can’t believe I haven’t thought of this until just now. I have all these Japanese language books I can’t read. And I have the google translate app on my phone. I can use it to translate my books in real time as I read them! (Or take photos and translate them. Sometimes that works better for large chunks of text).
Example below. First is the raw page. Second is a screenshot of what I see on my phone as I hold it over the page.
Just a shame that my phone is too old to install the app...
"Take that you dinosaur!" - Major Spielberg
-
- Ronin
- Posts: 6
- Joined: Sat Jan 23, 2021 1:58 am
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Really great!
Technology is running!
Technology is running!
- Angilasman
- G-Grasper
- Posts: 1468
- Joined: Fri Mar 13, 2020 3:12 pm
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Finally snatched up a reasonably priced used copy of Monsters Are Attacking Tokyo! I knew it was rich with quotes, but had no idea it was mostly quotes: dozens of interviews broken into pieces and assembled mostly chronologically in the "oral history" style!
How cool!
How cool!
- H-Man
- G-Grasper
- Posts: 1330
- Joined: Fri Aug 30, 2013 7:43 am
- Location: São Paulo, Brazil
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
I liked it for the most part, but I thought his objectivity toward the Showa films while making pot shots at Heisei stuff was childish. And too bad Ken Utsui became so respectable that he was ashamed of his Super Giant films. Idem. para Yumi Shirakawa.Angilasman wrote: ↑Thu Apr 08, 2021 7:27 pm Finally snatched up a reasonably priced used copy of Monsters Are Attacking Tokyo! I knew it was rich with quotes, but had no idea it was mostly quotes: dozens of interviews broken into pieces and assembled mostly chronologically in the "oral history" style!
How cool!
- Angilasman
- G-Grasper
- Posts: 1468
- Joined: Fri Mar 13, 2020 3:12 pm
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
^ I read the capsule reviews first so I could save my most anticipated bits (the interviews) for my vacation next week - and Galbraith's star ratings are wacky! Kwaidan, one of the greatest supernatural films of all time, can't quite break out an appraisal of four stars and has to settle for three and a half and The Last Dinosaur has... the same rating?!?
- H-Man
- G-Grasper
- Posts: 1330
- Joined: Fri Aug 30, 2013 7:43 am
- Location: São Paulo, Brazil
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
I'm a huge fan of Leonard Maltin-esque capsule reviews, but yeah, that part is probably the least interesting part of the book, save the possibility of discovering titles you weren't aware of before.Angilasman wrote: ↑Fri Apr 09, 2021 6:59 pm ^ I read the capsule reviews first so I could save my most anticipated bits (the interviews) for my vacation next week - and Galbraith's star ratings are wacky! Kwaidan, one of the greatest supernatural films of all time, can't quite break out an appraisal of four stars and has to settle for three and a half and The Last Dinosaur has... the same rating?!?
- Godzilla21
- Keizer
- Posts: 8887
- Joined: Thu Apr 11, 2013 8:39 pm
- Location: Colorado
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Actually for me reading that section as a kid introduced me to a ton of films I had never heard of and inspired me to track down. I'll never forget his praise of Gorath and then seeing it and being a little let down. I still consider it a good film.H-Man wrote: ↑Mon Apr 12, 2021 4:22 amI'm a huge fan of Leonard Maltin-esque capsule reviews, but yeah, that part is probably the least interesting part of the book, save the possibility of discovering titles you weren't aware of before.Angilasman wrote: ↑Fri Apr 09, 2021 6:59 pm ^ I read the capsule reviews first so I could save my most anticipated bits (the interviews) for my vacation next week - and Galbraith's star ratings are wacky! Kwaidan, one of the greatest supernatural films of all time, can't quite break out an appraisal of four stars and has to settle for three and a half and The Last Dinosaur has... the same rating?!?
SpaceG92 wrote:
<=25% joke. >=75% topic. Even then - that's pushing it.
- the-killer-wc
- JXSDF Technician
- Posts: 1043
- Joined: Tue Sep 24, 2013 6:53 pm
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Got multiple collections and compilations, I lived in a foreign country so we really didn't had access to buying the godzilla comics so i read them... in other ways, recently got around to buying most of them or their compilations. Preordered unnatural disasters, should have rulers of earth here soon tomorrow. It has me giggly to finally be able to own the comics i loved reading so much.
Last edited by the-killer-wc on Wed Apr 21, 2021 2:11 pm, edited 1 time in total.
- LSD Jellyfish
- Administrator
- Posts: 14600
- Joined: Fri Jan 23, 2015 11:57 pm
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Recently got a making of "Son of Godzilla Book" that is also about Son of Godzilla's special effects director. It's cool because it also serves as a focus on Sadamasa Arikawa, who often doesn't get enough credit within the fanbase. It also has a bunch of cool storyboards for son of Godzilla, including all the monster scenes planned and written out.
- H-Man
- G-Grasper
- Posts: 1330
- Joined: Fri Aug 30, 2013 7:43 am
- Location: São Paulo, Brazil
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Does the book ever discuss why he didn't have a bigger part in the films after Tsuburaya passed away? I'm assuming internal politics?LSD Jellyfish wrote: ↑Thu May 06, 2021 5:19 am Recently got a making of "Son of Godzilla Book" that is also about Son of Godzilla's special effects director. It's cool because it also serves as a focus on Sadamasa Arikawa, who often doesn't get enough credit within the fanbase. It also has a bunch of cool storyboards for son of Godzilla, including all the monster scenes planned and written out.
- shadowgigan
- Futurian
- Posts: 3174
- Joined: Fri Feb 24, 2012 12:11 pm
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Picked up the Mondo Godzilla 2014 SDCC poster for a real nice price!
- Rando Yaguchi
- G-Force Personnel
- Posts: 691
- Joined: Mon Mar 08, 2021 12:06 am
Re: What Toho Books, Posters, Misc did you just buy?
Just ordered The Art of Shin Godzilla from Japan.
SoggyNoodles2016 wrote:Misato stans just built different.