gojimatt wrote:Just got a reply to an E-mail I sent to Mill Creek complaining about the G3 subtitles justifying there approach to the film. Don't understand how they can defend such a poor subtitle track when sentences are missing and it's so out of sync i's hard to keep up with who's saying what. Oh well doesn't sound like they'll be making a change any time soon, I still don't understand, even with the reasoning they give how the subtitles on the first two films are fine and G 3 is all messed up, it's not like there's an overabundance of dialogue in G3, they're all quite talkie.
I made a post on their Facebook wall yesterday but they haven't responded yet as soon as I get a response back I'll share it here. I assume I'll get the same response you got.