NUMQUAM OBLIVISCEMUR MICHAELIS CRICHTONIS
eabaker wrote:Jake Jaguar is asking too many questions about this whole Mulwraygalon affair...


mxg744 wrote:I'm not going to get dubs for these, mostly because of personal preference, but also because dubbing is quite a bit more expensive.
SteveRGR wrote:mxg744 wrote:I'm not going to get dubs for these, mostly because of personal preference, but also because dubbing is quite a bit more expensive.
Does this mean there will be no English dub? Because, if so, that would be extremely disappointing. I mean, I can get the japanese dub on DVD just fine, I'm hoping for an english dub I can have on disc since that's the one that's really unavailable. If I'm misunderstanding, I'm sorry for the confusion.
Gojira-Fan wrote:SteveRGR wrote:mxg744 wrote:I'm not going to get dubs for these, mostly because of personal preference, but also because dubbing is quite a bit more expensive.
Does this mean there will be no English dub? Because, if so, that would be extremely disappointing. I mean, I can get the japanese dub on DVD just fine, I'm hoping for an english dub I can have on disc since that's the one that's really unavailable. If I'm misunderstanding, I'm sorry for the confusion.
I think he means no dubs for the special features.
mxg744 wrote:I am no expert on this... I've only been doing my job since 2004... I've never heard of Company A charging Company B for content created by Company C just because it was packaged with content from Company A. I do believe you are right on the approval part. Different contracts include different clauses and details about what can be done with the licensor's content. Luckily our contract does not extend to giving Toho approval on our disc. We rarely give any licensor full 'veto' approval so that we can release product that fits our customer base and our knowledge of what that customer base wants. (Some producers and content owners are a little disconnected to say the least)KeizerKing81 wrote:I'm certain that Toho can charge a fee as well even if they don't supply the materials. Media Blasters used a great deal of items from Ed's personal collection and that's what got them into hot water because none of those extras were approved by Toho. Toho will have to give the ok for whatever additional content they wish to use for the disc and in addition, probably charge Miramax/EchoBridge for it.
I did email Mr Godziszewski on the 12th, but I have not heard back from him.
It does look like Toho is clearing the bonus content from their BD release for us to use on our domestic release. I will be sending it out as soon as we get final word on what's approved for subtitling. I'm not going to get dubs for these, mostly because of personal preference, but also because dubbing is quite a bit more expensive.
@GodzillaFreak99/Matthew Bennett
Yes, read the last couple pages of this threadwe do not have a release date yet, but both a DVD and BD will happen.
As a general update, we still have not received the HDCAMSR in our vault. Apparently the English track the Miramax is trying to lay back against this master is not fitting perfectly so they are still working on it. I do have the HBO laserdisc, Hong Kong Laserdisc, and R3 DVD all waiting on hand in case we need them for reference.
Other than that, nothing much to say.
mxg744 wrote: And just doing the opening and end credits... what is different about those in the english print from the international print? Am I forgetting something?
Goji wrote:mxg744 wrote: And just doing the opening and end credits... what is different about those in the english print from the international print? Am I forgetting something?
I think many would appreciate the addition of the English credits, actually. Most people in the U.S. were first exposed to the film via HBO's VHS and LaserDisc releases from 20 years back, and those credits add to the nostalgia for a lot of folks.
If the costs isn't too high and within budget, I strongly encourage transferring at least the beginning and end credits from a 35mm source.

GojirO wrote:THIS IS OUR CHRISTMAS

Crimson_Raptor wrote:Is there anyone here that is on the inside at Media Blasters or Tokyo Shock and see if they could, or at least considered to, pull off the impossible and obtain rights to Biollante? It seems as if they could get thru the AIP dub mess of DAM, then it should be just as viable? After all, Godzilla vs Biollante is not just the most original of the Godzilla films, but also the stars the beginning of the best internationally recognizable suit of Godzilla.

Crimson_Raptor wrote:Is there anyone here that is on the inside at Media Blasters or Tokyo Shock and see if they could, or at least considered to, pull off the impossible and obtain rights to Biollante? It seems as if they could get thru the AIP dub mess of DAM, then it should be just as viable? After all, Godzilla vs Biollante is not just the most original of the Godzilla films, but also the stars the beginning of the best internationally recognizable suit of Godzilla.
Goji wrote:I realize there hasn't been an official announcement yet, but think it's about time the topic of this thread was changed to "GODZILLA VS. BIOLLANTE coming soon to DVD/BD from Echo Bridge" so that people aren't blinding posting 'X company should try to get the rights'. I sincerely doubt we're getting trolled here. Mxg 744 seems very legit.


KeizerKing81 wrote:I believe Biollante is in very capable hands with Echobridge/Miramax and let's keep it that way.

Return to Toho DVDs, Blu-Rays, Audio CDs
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests