Ethan wrote:Very cool! Have you considered doing scene-by-scene comparisons in a future, to replace IMDB's rather vague information? If so they could be linked to this thread.
I'm toying with the idea of creating a .pdf book of this guide, only far more fleshed out, serving the purpose of showcasing, in a very detailed fashion, the differences found in all known English versions of these films and said versions' various incarnations, to document their production with interviews with surviving dubbers, writers, actors, etc., to document their release history, and at the same time including stuff like complete dubbing cast lists (something really cool I've yet to see), English language posters and other ads, etc. But that would be more for diehards, and the guide in this thread is something meant to be more digestible for everyone.
I will also make note of the musical differences in GvsKG's international version. Thanks!